{"id":314,"date":"2025-04-27T16:46:40","date_gmt":"2025-04-27T16:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/heisetranslations.com\/?page_id=314"},"modified":"2025-05-26T05:46:15","modified_gmt":"2025-05-26T05:46:15","slug":"editing-and-proofreading","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/","title":{"rendered":"Editing and Proofreading"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"314\" class=\"elementor elementor-314\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96b286 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d96b286\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8569cff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8569cff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7edabc4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7edabc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Editing and Proofreading<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0085d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0085d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thorough review of translations or original texts to ensure grammatical accuracy, style consistency, and terminological precision.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de52e54 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"de52e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2330\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2330\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Includes: <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2330\" class=\"elementor-element elementor-element-1c02918 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c02918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2330\" class=\"elementor-element elementor-element-a1d780c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1d780c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2330\" class=\"elementor-element elementor-element-de65c4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de65c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a766a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"28a766a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Review of translations from other providers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Grammar and spelling correction<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consistency and tone adaptation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bilingual revision (source and target comparison)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57fc4db elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57fc4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c859597 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c859597\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e8e97 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28e8e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1357\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png 1024w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-300x206.png 300w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-768x528.png 768w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1536x1055.png 1536w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-2048x1407.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editing and Proofreading Thorough review of translations or original texts to ensure grammatical accuracy, style consistency, and terminological precision. Includes: Review of translations from other providers Grammar and spelling correction Consistency and tone adaptation Bilingual revision (source and target comparison) Review of translations from other providers Grammar and spelling correction Consistency and tone adaptation Bilingual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-314","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T05:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/\",\"name\":\"Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png\",\"datePublished\":\"2025-04-27T16:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T05:46:15+00:00\",\"description\":\"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/en\\\/editing-and-proofreading\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editing and Proofreading\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"name\":\"Heise Translations\",\"description\":\"Language services in and from Mallorca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\",\"name\":\"Heise Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Heise Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations","description":"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations","og_description":"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.","og_url":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/","og_site_name":"Heise Translations","article_modified_time":"2025-05-26T05:46:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/","name":"Editing and Proofreading | Professional proofreading of multilingual texts - Heise Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png","datePublished":"2025-04-27T16:46:40+00:00","dateModified":"2025-05-26T05:46:15+00:00","description":"Heise Translations proofreads and edits texts to ensure grammar, style, and coherence \u2013 including technical terminology and translation quality \u2013 with a professional approach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/#primaryimage","url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png","contentUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Editing-and-Proofreading-1024x704.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/editing-and-proofreading\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/heisetranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editing and Proofreading"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","name":"Heise Translations","description":"Language services in and from Mallorca","publisher":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heisetranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization","name":"Heise Translations","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","contentUrl":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Heise Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1997,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314\/revisions\/1997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}