{"id":21,"date":"2025-04-24T18:12:37","date_gmt":"2025-04-24T18:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/heisetranslations.com\/?page_id=21"},"modified":"2026-01-19T10:19:20","modified_gmt":"2026-01-19T10:19:20","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21\" class=\"elementor elementor-21\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e261c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e261c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3f968 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3f968\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4548302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4548302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">German &lt;&gt; Spanish sworn translator in Mallorca<br><br><br>Carlos Heise (I.J. 8088)<br><br><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807d0be elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"807d0be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certified and general translations in German, Spanish and English<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a1231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2a1231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a7e44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5a7e44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1644392 elementor-mobile-align-justify elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1644392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#more\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Services<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3da1f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3da1f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561ff6e elementor-mobile-align-justify elementor-tablet-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"561ff6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bffd7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bffd7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649c851 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"649c851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"471\" src=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2070\" alt=\"Traductor jurado alem\u00e1n espa\u00f1ol en Mallorca Carlos Heise (I.J. 8088) Traducciones juradas y generales en alem\u00e1n, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s\" srcset=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png 530w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview-300x267.png 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7938e14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7938e14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b83dbe elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6b83dbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"more\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b1f08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98b1f08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf3cbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cf3cbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-660e4b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"660e4b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Language services offered in Spanish, German and English. For Catalan click <span style=\"color: #ccffff;\"><em><a style=\"color: #ccffff;\" href=\"https:\/\/www.mglingua.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #bfff00;\">here<\/span><\/a><\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f7cbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4f7cbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519b3d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"519b3d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9408dd6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9408dd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\" height=\"512\"><style><\/style><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m24.5 0.1l238.5-0.1 5.8 2.9c3.1 1.5 7.2 4.4 9.1 6.2 1.8 1.9 4.4 5.2 5.7 7.4 1.3 2.2 2.8 7.1 3.4 11 0.7 4.7 1 34.5 0.8 91.1-0.3 82.6-0.3 84.2-2.3 86.3-1.2 1.3-3.2 2.2-5 2.1-1.6 0-3.9-0.6-5-1.4-2-1.4-2-2.9-2.5-89.8-0.5-79.7-0.7-88.6-2.2-91.3-0.9-1.6-2.7-4-4-5.2-1.2-1.2-3.5-2.6-5-3.2-1.9-0.8-38.8-1.1-233.3-1.1l-4.5 2.2c-3.3 1.7-5.1 3.5-9 11.3v115.3c0 79.2 0.3 116.1 1.1 118 0.6 1.5 2 3.8 3.2 5 1.2 1.3 3.6 3.1 5.2 4 2.7 1.5 11.6 1.7 91.3 2.2 86.9 0.5 88.4 0.5 89.8 2.5 0.8 1.1 1.4 3.4 1.4 5 0.1 1.8-0.8 3.8-2.1 5-2.1 2-3.7 2-86.3 2.3-54.1 0.2-86.5-0.1-90.8-0.8-3.8-0.5-8.5-1.9-10.5-2.9-2.1-1-5.5-3.6-7.7-5.8-2.1-2.1-5.1-6.4-9.6-15.3l0.3-119.8c0.2-118.5 0.2-119.7 2.3-124.2 1.1-2.5 3.8-6.5 6-8.8 2.1-2.5 6.6-5.7 9.9-7.3zm362.7 224.5l2.4 2.7c1.3 1.5 2.4 3.6 2.4 4.5 0.1 1-0.8 3-4 7.3l-68.2 0.2c-66.9 0.3-68.4 0.3-71.8 2.3-1.9 1.2-4.5 3.6-5.8 5.5-1.2 1.9-2.5 5.7-2.8 8.5-0.3 2.7-0.4 55.4-0.2 117 0.3 102 0.4 112.2 2 115 0.9 1.6 2.7 4 4 5.2 1.2 1.2 3.5 2.6 5.1 3.2 1.8 0.7 38.7 1.1 233.2 1.1l4.5-2.3c3.3-1.6 5.1-3.4 9-11.2v-115.3c0-79.2-0.3-116.1-1.1-118-0.6-1.5-2-3.8-3.2-5.1-1.2-1.3-3.5-3.1-5.2-4-2.6-1.4-8-1.7-39.3-2.1-34.9-0.5-36.4-0.6-37.8-2.5-0.8-1.1-1.4-3-1.4-4.3 0-1.2 0.5-3.1 1-4.2 0.6-1.1 2.5-2.5 4.3-3 1.9-0.6 15.8-1 33.7-1 16.8 0 33.3 0.4 36.8 1 3.4 0.5 7.9 1.8 10 2.9 2 1 5.4 3.6 7.6 5.7 2.1 2.1 5.1 6.5 9.6 15.4l-0.2 119.7c-0.3 118.6-0.3 119.8-2.4 124.3-1.1 2.5-3.8 6.4-6 8.8-2.2 2.5-6.5 5.6-15.9 10.1l-238.5 0.1-5.7-2.9c-3.2-1.6-7.5-4.7-9.6-6.8-2.2-2.1-4.8-5.5-5.8-7.6-1-2-2.4-6.8-2.9-10.5-0.7-4.4-1-45.8-0.5-234.7l2.8-6c1.5-3.3 4.2-7.5 6-9.4 1.8-1.8 5.5-4.4 8.2-5.8 2.8-1.4 7-2.9 9.5-3.3 2.5-0.5 34.1-0.7 136.2-0.5zm-243.2-160.4c0.8-0.1 2.7 0.7 4.3 1.8 2.4 1.9 2.7 2.7 2.7 14.1l33.3-0.1c31.8 0 33.3 0.1 36 2 2 1.5 2.7 3 2.7 5.3 0 1.8-0.6 4.2-1.4 5.3-1.2 1.7-2.9 2-23.9 3l-3.4 10c-1.8 5.5-6.4 16.3-10.2 24-3.8 7.7-10 18.7-13.8 24.5-3.8 5.8-9.1 13.2-16.5 22.5l3.9 3.8c2.1 2.1 7.7 7 12.6 11 4.8 3.9 13.1 10.1 18.5 13.7 9.2 6.1 9.7 6.7 10 10.2 0.1 2.7-0.4 4.4-1.8 5.8-1.1 1.1-3.3 2-5 2-1.9 0-5.8-1.8-10.2-4.6-4-2.6-11.1-7.7-15.8-11.3-4.7-3.6-11.5-9.4-22-19.1l-6.6 5.7c-3.6 3.2-9.1 7.9-12.2 10.6-3.2 2.6-10.3 7.9-15.9 11.7-7.9 5.4-11.1 7-13.8 7-2.7 0-4-0.7-5.5-2.8-1.2-1.5-2.1-3.4-2-4.2 0-0.8 0.6-2.4 1.3-3.5 0.8-1.1 5.2-4.6 9.8-7.7 4.6-3.1 12-8.5 16.4-12.1 4.4-3.6 10.3-8.8 18-16.6l-7.5-9.8c-4.2-5.4-9.9-13.6-12.7-18.3-2.8-4.7-7.3-12.8-9.8-18-4.3-8.5-4.6-9.8-3.7-12.5 0.7-1.9 2.4-3.6 4.4-4.4 2.9-1.3 3.6-1.3 5.7 0 1.3 0.8 4.8 6.1 8.1 12.4 3.1 6 8.2 14.8 11.2 19.5 3 4.7 7.5 11.1 14.3 20l4.6-5.8c2.6-3.1 7.1-9.5 10.2-14.2 3-4.7 7.8-13 10.6-18.5 2.9-5.5 7-14.6 9.1-20.3 2.2-5.6 4-10.4 4-10.7 0-0.3-25.4-0.5-113-0.5l-2.5-2.5c-1.4-1.4-2.5-3.6-2.5-5 0-1.4 1.1-3.6 4.9-7.5h67.1v-4.5c0-2.5 0.7-5.8 1.6-7.4 0.8-1.7 2.3-3.2 3.2-3.4 0.9-0.3 2.4-0.6 3.2-0.6zm199.5-0.1c0.8 0 2.6 0.5 4 1.2 1.4 0.7 3 2.4 3.6 3.8 0.6 1.5 0.6 3.4 0.1 5-0.5 1.4-4.2 5-15.6 13.5l17.9 0.6c15.7 0.5 19 0.9 26 3.2 4.4 1.4 10.8 4.4 14.3 6.6 3.4 2.3 8.1 5.8 10.3 7.8 2.3 2.1 6.4 7.2 9.1 11.3 2.7 4.2 6.1 11 7.6 15.5 2.5 7.8 2.6 8.7 3 38.5 0.4 29.6 0.3 30.6-1.7 33.2-1.6 2.1-3 2.8-5.6 2.8-2.2 0-4.3-0.8-5.5-2-1.9-1.9-2-3.4-2-29.8 0-21.5-0.4-29.2-1.6-34.2-0.8-3.6-3-9.2-4.7-12.4-1.8-3.3-5.5-8.2-8.3-11-2.8-2.8-7.7-6.6-11-8.3-3.2-1.8-8.8-3.9-12.4-4.7-4.2-1-11.4-1.6-20.2-1.6-7.6 0-14 0.3-14.2 0.7-0.2 0.4 2.7 3 6.5 5.8 3.7 2.7 7.3 6.1 7.9 7.5 0.8 1.7 0.8 3.3 0 5.2-0.5 1.5-1.9 3.2-3 3.8-1.1 0.5-3 1-4.2 1-1.4 0-9.3-5.2-19.8-13.1-9.6-7.2-17.8-13.7-18.2-14.5-0.5-0.8-0.7-2.9-0.5-4.7 0.2-2.9 1.8-4.5 18.5-17 10-7.5 18.9-13.7 19.7-13.7zm25.3 225c3.8 0.1 5.1 0.6 7.1 2.8 1.4 1.6 13 31 29.8 75.7 23.7 63.1 27.3 73.3 26.4 75.5-0.6 1.4-2.2 3-3.6 3.7-1.4 0.7-3.2 1.3-4 1.3-0.8 0-2.6-1-3.9-2.3-1.5-1.4-4.4-7.6-7.6-16.2-2.9-7.7-5.6-14.8-6.1-15.8-0.8-1.6-3.7-1.7-76.9-1.7l-3.6 9.7c-2 5.4-5 13-6.5 17-1.7 4.3-3.7 7.7-4.9 8.3-1.1 0.5-2.8 1-3.7 1-1 0-3-0.9-4.5-2q-2.8-2-2.8-4.8c0-1.5 12.4-35.3 27.5-75.2 20.8-54.6 28.2-73.1 30.1-74.8 1.9-1.6 3.7-2.2 7.2-2.2zm-16.6 65c-8.3 21.7-15.3 40.3-15.6 41.2-0.6 1.7 1.4 1.8 31.9 1.8h32.5c-24.2-64-31.6-82.9-31.9-83.4-0.4-0.4-0.9-0.4-1.3 0-0.3 0.5-7.4 18.7-15.6 40.4zm-256.6-49c2.1 0 4.2 0.8 5.4 2 1.9 1.9 2 3.3 2 29.7 0 21.5 0.4 29.2 1.6 34.3 0.8 3.6 3 9.1 4.7 12.4 1.8 3.2 5.5 8.2 8.3 11 2.8 2.8 7.7 6.5 11 8.3 3.2 1.7 8.8 3.9 12.4 4.7 4.2 1 11.4 1.6 20.3 1.6 7.5 0 13.9-0.4 14.1-0.8 0.2-0.4-2.7-3-6.5-5.7-3.7-2.8-7.3-6.1-7.9-7.5-0.8-1.8-0.8-3.3 0-5.3 0.5-1.5 1.9-3.2 3-3.7 1.1-0.6 3-1 4.3-1 1.3-0.1 9.2 5.2 19.7 13 9.6 7.2 17.8 13.7 18.2 14.3 0.4 0.7 0.8 2.5 0.8 4.2 0 2-0.9 3.8-2.7 5.6-1.6 1.4-9.3 7.4-17.3 13.4-8 5.9-15.4 11.2-16.5 11.7-1.4 0.7-2.9 0.7-5-0.1-1.6-0.6-3.6-2.3-4.3-3.8-0.9-1.9-1-3.6-0.4-5.3 0.5-1.4 4.2-5 15.6-13.5l-17.9-0.6c-15.6-0.5-19.1-1-26-3.2-4.6-1.5-11.2-4.7-15.5-7.5-4.1-2.8-9.2-6.8-11.2-9.1-2.1-2.3-5.6-6.9-7.8-10.4-2.3-3.4-5.3-9.8-6.8-14.2-2.5-7.8-2.6-8.9-3.7-69.1l2.3-2.7c1.7-2 3.3-2.7 5.8-2.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTranslation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAccurate and well-adapted texts for various fields (<b>Catalan &lt;&gt; Spanish, German &lt;&gt; Spanish, English &lt;&gt; Spanish<\/b>).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6fe1d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6fe1d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b32927 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6b32927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\" height=\"512\"><style><\/style><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m119 0.1c82.6-0.1 84.6-0.1 90 1.9 3 1.1 7.3 3.1 9.5 4.4 2.2 1.3 6.1 4.6 8.6 7.2 2.5 2.7 5.5 6.8 6.7 9.2 1.2 2.3 2.9 6.8 3.7 10 1.3 4.8 1.5 16.6 1.5 146.7h34v-70.5c0-59.6 0.2-71.4 1.5-76.2 0.8-3.2 2.5-7.7 3.7-10 1.2-2.4 4.2-6.5 6.7-9.2 2.5-2.6 6.4-5.9 8.6-7.2 2.2-1.3 6.5-3.3 9.5-4.4 5.4-2 7.6-2 89.5-2 81.9 0 84.1 0 89.5 2 3 1.1 7.3 3.1 9.5 4.4 2.2 1.3 6.1 4.6 8.6 7.2 2.5 2.7 5.6 6.9 6.9 9.4 1.2 2.5 2.9 6.5 3.6 9 1.1 3.6 1.4 17.8 1.4 70 0 57.5-0.2 66.2-1.6 71-0.9 3-2.5 7.3-3.7 9.5-1.1 2.2-4.1 6.2-6.6 8.9-2.5 2.6-6.4 5.9-8.6 7.2-2.2 1.3-6 3.1-8.5 4.1-4 1.6-10.1 1.8-115.5 2.8l-16.5 8.3c-9.1 4.6-16.7 8.6-17 8.8-0.3 0.2 0.5 2.5 1.7 5.1 1.2 2.7 2.9 8.4 3.8 12.8 1.2 6.2 1.6 13.7 1.6 59l6.7-0.4c5.4-0.3 7.7 0.1 12.1 2 3 1.3 6.9 4.1 8.8 6.2 1.8 2 4 5.4 4.8 7.5 1 2.4 1.5 6.9 1.5 12.7 0 5-0.7 12.8-1.6 17.5-0.9 4.7-2.7 11.6-4.1 15.5-1.4 3.9-4.4 10.6-6.6 15-2.3 4.4-6.7 11.4-9.8 15.5-3.1 4.1-8.7 10.4-12.5 13.9-3.8 3.6-11 9.1-15.9 12.3-4.9 3.2-12.4 7.2-16.5 8.9-4.1 1.8-11.6 4.2-25.5 7.7l-0.5 27.2 8.8 0.3c6.6 0.3 9.9 0.9 13.7 2.8 2.8 1.3 7 4.4 9.5 6.9 2.5 2.5 5.7 6.8 7 9.5 2 4 2.5 7 2.9 15.5 0.4 10.2 0.4 10.6-4.8 16h-126.1l-2.7-2.7c-2.6-2.7-2.6-3-2.2-13.3 0.4-8.5 0.9-11.5 2.9-15.5 1.3-2.7 4.5-7 7-9.5 2.5-2.5 6.7-5.6 9.5-6.9 3.8-1.9 7.1-2.5 22.5-3.1l-0.5-27.2-9-2.3c-4.9-1.2-12.6-3.7-17-5.6-4.4-1.8-11.8-5.8-16.5-8.9-4.7-3.1-11.6-8.5-15.4-12.1-3.8-3.5-9.4-9.8-12.5-13.9-3.1-4.1-7.5-11.1-9.8-15.5-2.2-4.4-5.2-11.1-6.6-15-1.4-3.9-3.2-10.8-4.1-15.5-0.9-4.7-1.6-12.6-1.6-17.5 0-5.8 0.5-10.3 1.5-12.7 0.8-2.1 3-5.5 4.8-7.5 1.9-2.1 5.8-4.9 8.8-6.2 4.4-1.9 6.7-2.3 18.9-1.6v-26.5c0-20 0.4-28.1 1.5-33 0.9-3.6 2.5-8.9 3.8-11.8 1.2-2.8 2-5.4 1.7-5.6-0.3-0.2-8.3-4.3-35-17.6h-51.3c-31.3 0-53.3-0.4-56.7-1-3-0.6-7.9-2.2-10.8-3.5-2.8-1.4-7.5-4.6-10.3-7.2-2.8-2.7-6.2-6.6-7.5-8.8-1.3-2.2-3.2-6.7-4.4-10-2-5.8-2-8-2-71.5 0-51.4 0.3-66.6 1.4-70.5 0.7-2.7 2.3-7 3.6-9.5 1.3-2.5 4.4-6.7 6.9-9.4 2.5-2.6 6.6-6 9.1-7.4 2.5-1.5 6.5-3.4 9-4.3 4.1-1.6 12.2-1.7 89-1.8zm-88.7 20.2c-1.5 0.8-4.2 3-5.9 4.9-1.8 1.8-4 4.9-5 6.8-1.8 3.3-1.9 7.1-1.9 70.5 0 66.2 0 67 2.1 71 1.2 2.2 4.1 5.7 6.5 7.8 2.4 2.1 6.6 4.4 9.4 5.3 4.1 1.2 14.2 1.4 56.8 1.4 49 0 52 0.1 57.7 2 3.3 1.1 20.4 9.2 38 18 17.6 8.8 32.4 16 33 16 0.7 0 0.9-31.9 0.8-94.2l-0.3-94.3c-3.4-6.2-5.8-9.4-7.7-11.1-1.8-1.8-4.9-4-6.8-5-3.3-1.8-7.6-1.9-86-2.1-45.4-0.1-83.7 0.2-85.2 0.6-1.5 0.4-4 1.5-5.5 2.4zm273 0c-1.5 0.8-4.2 3-5.9 4.9-1.8 1.8-4 4.9-5 6.8-1.8 3.3-1.9 8-2.1 97.8-0.2 62.3 0 94.2 0.7 94.2 0.6 0 15.4-7.2 33-16 17.6-8.8 34.7-16.9 38-18 5.7-1.9 8.7-2 57.8-2 42.8 0 52.6-0.2 56.7-1.5 2.8-0.8 6.8-2.9 8.9-4.7 2.1-1.8 5.1-5.3 6.5-7.8l2.6-4.5c0-133.8 0-134-2.2-138-1.2-2.2-3.6-5.4-5.5-7.1-1.8-1.8-4.9-4-6.8-5-3.3-1.8-7.6-1.9-86-2.1-45.4-0.1-83.7 0.2-85.2 0.6-1.5 0.4-4 1.5-5.5 2.4zm-64.7 176.8l-0.1 46.1c-3.9 3-6.5 3.9-8.2 3.8-2.1 0-9.6-3.2-19.8-8.3-13.9-6.9-16.7-8-17.5-6.7-0.6 0.8-1.8 3.7-2.7 6.5-1.2 3.8-1.7 9.7-2 24.2l-0.3 19.3c43.1-0.1 45.7 0.1 47.8 1.7 1.2 1 2.5 3.4 2.8 5.3 0.5 2.8 0.1 4.1-1.9 6.5l-2.5 3-46.2 0.5c0 31.2 0.3 34.6 2.2 41.5 1.3 4.4 3.9 10.7 5.8 14 1.9 3.2 6.2 8.6 9.5 12 4 3.9 9 7.5 14.5 10.4 4.7 2.4 11.4 5 15 5.7 3.7 0.8 12.8 1.4 21 1.4 8.3 0 17.3-0.6 21-1.4 3.6-0.7 9.4-2.8 13-4.5 3.6-1.8 8.9-5.1 11.9-7.4 2.9-2.3 7.4-6.9 9.8-10.2 2.5-3.3 5.4-7.7 6.4-9.8 1-2 2.8-7 3.9-11 1.6-5.9 2-10.3 2-24v-16.7l-63.2-0.5c-3.8-4.3-4.8-6.8-4.8-8.5 0-1.8 0.9-4 2.5-5.5l2.4-2.5h63.1c-0.6-33.8-1.1-39.7-2.3-43.5-0.9-2.8-2.1-5.7-2.6-6.5-0.8-1.3-3.7-0.2-17.8 6.8-9.5 4.7-18.1 8.3-19.8 8.3-1.6 0-4.1-0.9-5.5-2l-2.5-1.9-0.6-45.7c-5.7-1.1-12.3-1.4-18.4-1.4-6 0.1-12.1 0.4-13.5 0.6zm-84.3 134.4c0.4 6.2 1.6 13.3 3.2 19 1.5 4.9 4.6 12.6 6.9 17 2.3 4.4 6.3 10.7 8.8 14 2.5 3.3 7.2 8.4 10.5 11.4 3.2 3 9 7.4 12.9 9.9 3.8 2.5 9.8 5.8 13.2 7.4 3.4 1.5 10 3.8 14.5 5 7.5 2.1 10.5 2.3 31.8 2.3 21.4 0 24.2-0.3 32-2.4 4.6-1.3 11.6-3.7 15.5-5.5 3.8-1.8 9.7-5.1 13-7.3 3.3-2.3 8.2-6.1 10.9-8.5 2.7-2.4 7.4-7.5 10.5-11.3 3.1-3.9 7.4-10.6 9.7-15 2.3-4.4 5.4-12.1 6.9-17 1.6-5.7 2.8-12.7 3.2-19 0.6-9.9 0.6-10.1-2.1-12.8-1.8-1.8-3.7-2.7-5.9-2.8-2.1 0-4.1 0.9-5.5 2.3-1.9 1.9-2.5 3.9-3.3 11.8-0.5 5.2-1.9 12.6-3 16.5-1.2 3.8-3.7 9.9-5.5 13.5-1.9 3.5-5.6 9.2-8.2 12.5-2.7 3.3-7.8 8.3-11.3 11.2-3.5 2.9-10 7.1-14.4 9.2-4.4 2.2-11 4.8-14.5 5.8-5.4 1.4-10.4 1.8-28 1.8-17.8 0-22.7-0.3-28-1.9-3.6-1-9.7-3.3-13.5-5.1-3.9-1.9-10.1-5.7-13.8-8.4-3.7-2.8-9.2-8.2-12.3-11.9-3-3.7-7-9.7-8.9-13.2-1.8-3.6-4.3-9.7-5.5-13.5-1.2-3.9-2.5-11.1-2.9-16.2-0.5-7.8-1-9.5-3.1-11.8-1.8-1.8-3.6-2.6-5.8-2.6-2.3 0.1-4.2 0.9-6 2.8-2.6 2.7-2.6 3-2 12.8zm93 117.5l0.3 11.5h17v-25c-14.5-0.5-16.6-0.3-17 0.7-0.3 0.8-0.4 6.5-0.3 12.8zm-40 37.5c-1.2 2.2-2.2 5-2.2 6.2v2.3h102c-0.1-3.5-1.1-6.3-2.3-8.5-1.3-2.3-4.1-5-6.3-6.3-3.9-2.2-4.5-2.2-42.4-2.2-38.2 0-38.6 0-42.5 2.3-2.3 1.3-5 4-6.3 6.2zm-88.7-443.5c4.4 0 10.7 0.7 14 1.5 3.3 0.9 8.6 3 11.8 4.8 3.3 1.7 8.5 5.9 11.7 9.2 3.6 3.8 7.1 8.7 9.3 13.5 2.5 5.1 4 10 4.7 15.5 0.6 4.6 0.9 20.8 0.5 69.6l-2.8 2.5c-1.6 1.4-4 2.4-5.7 2.4-1.9 0-4-1-8-5v-46h-69v46l-2.5 2.5c-1.6 1.6-3.6 2.5-5.5 2.5-1.8 0-4.2-1-8.5-4.9v-35.3c0-32.1 0.1-36 1.9-42.3 1.1-3.9 3.6-9.5 5.6-12.5 1.9-3.1 5.6-7.5 8-9.9 2.5-2.3 6.5-5.5 9-7 2.4-1.4 7.4-3.6 11-4.9 4.5-1.5 8.9-2.2 14.5-2.2zm-22.8 26.7c-2.6 2.6-5.8 7.2-7.1 10.3-1.3 3-2.7 7.4-3 9.7l-0.6 4.3h69c-1-6.6-2.5-11.2-3.9-14.4-1.8-4.1-4.4-7.5-8.1-10.9-3.1-2.7-7.8-5.7-10.8-6.8-3.3-1.2-7.8-1.9-12-1.9-4.9 0-8.4 0.7-12.7 2.5-3.7 1.5-7.9 4.3-10.8 7.2zm296.7-26.7c2.5 0 4.3 0.7 6.1 2.5 2.3 2.3 2.5 3.1 2.5 22.5l18.9 0.2c17.5 0.3 19.2 0.4 21 2.3 1.1 1.1 2.3 3.3 2.6 5 0.5 2.3 0.1 3.7-1.9 6.2-2.4 3-3.1 3.3-14.1 3.3l-0.8 8.2c-0.5 4.6-1.6 11.4-2.4 15.3-0.9 3.8-3 10.1-4.6 14-1.6 3.8-4.7 9.7-6.8 13-2.2 3.3-4 6.3-4 6.7 0 0.4 1.1 1 2.3 1.2 1.2 0.3 5.2 0.8 8.8 1.1 3.5 0.3 7.5 0.8 8.7 1 1.2 0.3 3.2 1.5 4.3 2.7 1.1 1.3 2 3.6 2 5.5 0 2.2-0.9 4.1-2.8 6-2.7 2.6-3 2.6-11.7 2.1-6.4-0.4-11.7-1.5-18-3.8-5-1.7-9.5-3.1-10-3.1-0.6 0-5.1 1.4-10 3.1-6.4 2.3-11.7 3.4-18 3.8-8.8 0.5-9.1 0.5-11.8-2.1-1.9-1.9-2.7-3.8-2.8-6 0-1.9 0.9-4.2 2-5.5 1.1-1.2 3.1-2.4 4.3-2.6 1.2-0.2 6.1-0.9 10.8-1.6 4.6-0.6 8.6-1.3 8.7-1.6 0.1-0.2-1.3-2.6-3.1-5.2-1.9-2.6-4.4-6.8-5.7-9.2-1.2-2.5-3.1-7-4.1-10-1-3.1-1.9-6.5-1.9-7.8 0.1-1.2 1.1-3.5 2.5-5 1.7-2 3.3-2.7 5.9-2.7 2.1 0 4.3 0.8 5.6 2 1.2 1.1 3.1 4.9 4.3 8.5 1.2 3.5 3.8 8.9 5.8 12 2.1 3 4.5 6.1 5.5 7 1.6 1.3 2 1.1 5.2-2.5 1.9-2.2 4.9-7.2 6.8-11 1.8-3.9 4-10 4.9-13.5 0.8-3.6 1.6-9.5 2.1-19.5l-31.5-0.3c-31.1-0.3-31.6-0.3-33.8-2.5-1.2-1.2-2.5-3.2-2.7-4.5-0.3-1.2 0.1-3.6 1-5.2 0.8-1.7 2.6-3.5 4-4 1.3-0.6 10.3-1 37.5-1v-10.1c0-9.2 0.2-10.2 2.5-12.5 1.6-1.7 3.5-2.4 5.9-2.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInterpreting\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tReal-time language support for meetings, conferences, and events (<b>Catalan &lt;&gt; Spanish, German &lt;&gt; Spanish, English &lt;&gt; Spanish<\/b>).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42a418 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a42a418\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebdb1a elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7ebdb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\" height=\"512\"><style><\/style><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m176.7 42.2c8.5 0.3 10.6 0.6 13 2.4 1.5 1.2 3.7 3.6 4.8 5.5 1.6 2.8 2 5.6 2.5 26.9h20l0.3-11.8c0.2-9.5 0.6-12.3 2.2-15.1 1.1-1.9 3.3-4.3 4.8-5.5 2.3-1.7 4.6-2.2 12.5-2.5 8.5-0.3 10.2-0.1 13.7 1.8 2.2 1.1 5 3.8 6.2 5.9 2 3.2 2.2 5.1 2.3 27.2h21l0.3-12.4c0.2-10.8 0.5-12.8 2.3-15.3 1.1-1.5 3.6-3.8 5.5-5.1 3.1-2.2 4.3-2.3 13.6-2 8.3 0.2 10.7 0.7 12.9 2.3 1.4 1.1 3.6 3.3 4.8 4.8 1.8 2.5 2.1 4.4 2.6 27.7h21v-11.7c0-9.6 0.3-12.5 1.9-15.3 1-1.9 3.6-4.5 5.7-5.7 3.2-1.9 5.4-2.3 12.9-2.3 6.9 0 9.8 0.4 12.5 1.8 1.9 1.1 4.5 3.4 5.8 5.3 2 3.1 2.3 4.5 2.2 27.9l13.8 0.3c12.2 0.2 14.2 0.5 18.2 2.6 2.5 1.4 5.6 3.6 6.9 5 1.2 1.4 3.3 4.4 6.6 10.6l0.3 175c0.2 132.4-0.1 176.3-1 180.5-0.7 3.2-2.4 7.1-4.2 9.4-1.7 2.2-5.6 5.3-14.1 9.7l-284.2-0.6-4.8-3c-3.1-1.9-6.1-4.9-11-12.8l-0.5-118.7-2.2 0.6c-1.3 0.3-4.8 0.8-7.8 1.1-3.1 0.3-7.5 0-10-0.7-4-1.2-8.7-5.4-80-76.5v-9l82.5-82.5h4.8c3.8 0 5.3 0.6 8 3 1.7 1.6 3.6 2.6 4 2.2 0.4-0.4 0.7-17.9 0.7-38.9 0-32.4 0.2-38.9 1.6-42 0.8-2.1 2.9-5.3 4.7-7.1 1.8-1.9 5-4.3 7.2-5.5 3.4-1.8 6.1-2.1 31.5-2.7v-11.7c0.1-9.9 0.4-12.4 2-15.3 1.1-1.9 3.7-4.5 5.8-5.8 3.3-2 4.8-2.2 13.9-2zm-9.9 41c0.2 26.7 0.3 27.8 2.2 28.8 1.1 0.6 4.1 1 6.8 1 2.6 0 5.5-0.5 6.5-1.2 1.6-1.2 1.7-3.5 1.5-29.3l-0.3-28c-11.7-0.4-15.5-0.3-16 0.1-0.4 0.4-0.8 13.3-0.7 28.6zm62.1 0.2c0.1 24.2 0.2 25.7 2.1 27.6 1.5 1.5 3.3 2 7 2 2.7 0 5.9-0.5 7-1 1.9-1 2-2 2-28.2 0-20.7-0.3-27.6-1.2-28.6-0.8-0.7-3.9-1.2-8-1.2-5.6 0-6.9 0.3-7.9 1.9-0.7 1.3-1 10.4-1 27.5zm62.9 0.3c0.2 26.2 0.3 27.3 2.2 28.3 1.1 0.5 4.4 1 7.4 1 3.5 0 6-0.5 7-1.5 1.4-1.3 1.6-5.2 1.6-28.2 0-20.3-0.3-27.1-1.2-28.1-0.8-0.7-3.9-1.2-7.9-1.2-3.6 0-7.1 0.5-7.9 1.2-1.1 1-1.4 6.2-1.2 28.5zm63-0.5c0.2 26.7 0.3 27.8 2.2 28.8 1.1 0.5 4.1 1 6.8 1 2.6 0 5.5-0.5 6.5-1.2 1.6-1.2 1.7-3.5 1.5-29.3l-0.3-28c-11.7-0.4-15.5-0.3-16 0.1-0.4 0.4-0.8 13.3-0.7 28.6zm-231.1 12c-1.6 2.1-1.7 6.2-1.7 47.3v45l55.5 55.5c196-0.1 197 0 199.8 2 1.5 1.1 2.7 2.8 2.7 3.8 0 0.9-0.7 2.7-1.5 4l-1.5 2.2c-191.5 0-197 0.1-197.4 1.8-0.2 0.9-0.7 3.3-1 5.2-0.3 1.9-1.9 5.4-3.6 7.8-3 4.1-3 4.2-1.1 6.5 1 1.2 2.4 3.2 3 4.5 0.6 1.2 1.1 3.7 1.1 5.5 0 2.5 1.1 4.3 5 8.2l5.1 5c10.8 40.3 13.9 53.2 13.9 54.8 0 1.5-0.7 3.4-1.6 4.2-0.8 0.8-2.4 1.5-3.5 1.5-1 0-13.6-3.1-27.9-7-14.3-3.9-26.2-7-26.5-7-0.3 0-2.9-2.2-5.7-4.9-4.3-3.9-6.2-4.9-10-5.5l-4.8-0.6c0 105.7 0.2 114.4 1.5 117 0.8 1.6 2.8 3.7 4.5 4.5 2.6 1.3 20.5 1.5 141.8 1.5l138.7 0.1c5.6-3.7 7.5-6.1 8.2-8.1 0.9-2.7 1.2-45.1 1.2-176.5 0.1-164.3 0-173.2-1.7-177-1.3-2.8-3-4.5-5.5-5.7-2.9-1.4-6.3-1.8-15.2-1.8h-11.5c0 20.3-0.4 24.8-1.4 26.8-0.8 1.5-2.5 3.7-3.8 4.9-1.2 1.2-4.5 2.7-7.3 3.4-2.7 0.6-7.7 1-11 0.7-3.3-0.2-7.5-1.3-9.5-2.4-1.9-1.1-4.5-3.6-5.8-5.5-2-3.1-2.3-4.5-2.2-15.6v-12.3h-21c0 20.9-0.3 23.1-2.3 26.9-1.2 2.4-3.7 5.3-5.7 6.5-2.9 1.7-5.1 2.1-13 2.1-7.1 0-10.3-0.4-12.7-1.7-1.8-1-4.3-3.3-5.5-5-2.1-2.9-2.3-4.7-2.5-16l-0.3-12.8h-21c-0.5 24.3-0.8 26.2-2.6 28.7-1.2 1.5-3.4 3.6-5 4.5-1.6 1-5.1 2.1-7.9 2.4-2.7 0.4-7.7 0.3-11-0.1-5-0.6-6.6-1.4-9.8-4.4-2.4-2.3-4.1-5-4.7-7.6-0.5-2.2-1-8.4-1-13.7v-9.8l-20.5 0.5c-0.9 23.6-1.3 25.8-3.1 28.2-1.2 1.5-3.4 3.7-4.8 4.8-2.3 1.7-4.3 2-12.4 2-8 0-10.3-0.4-13.2-2.1-1.9-1.1-4.5-3.6-5.8-5.5-2-3.1-2.3-4.5-2.2-15.6v-12.3c-21.6 0-24 0.3-26.5 1.9-1.7 1.1-3.8 3-4.8 4.3zm-101.2 159.8c68 68.1 69.1 69.1 73.5 69.7 3.1 0.4 5.5 0.1 7.5-1 1.7-0.9 16.4-15 32.8-31.4 24-24 29.9-30.5 30.5-33.3 0.5-1.9 0.5-5.1 0.1-7-0.7-2.9-7.1-9.8-35.1-37.8l-34.3-34.2zm103.5 67.5c0.8 0.9 2.7 1.6 4.2 1.5 1.6 0 5.4-1.2 8.5-2.7 3.8-1.8 8.6-5.5 13.9-10.8 5-5 9.1-10.1 10.7-13.5 1.5-3 2.7-6.9 2.7-8.5 0-1.7-0.5-3.6-1.2-4.3-0.7-0.7-1.5-1.2-1.8-1.2-0.3 0-9.1 8.5-19.5 18.9-17.2 17.1-18.9 19.1-17.5 20.6zm34.1-2.3c-3.9 3.8-8.9 7.8-11.1 9-2.2 1.3-4 2.5-4 2.8-0.1 0.3 0.5 1 1.2 1.7 0.7 0.6 10.4 3.5 21.5 6.5 15.7 4.1 20.1 5 19.8 3.8-0.2-0.8-2.5-9.6-5.1-19.5-2.6-9.9-5.4-18.8-6.3-19.9-1.6-1.7-1.8-1.6-5.3 3.5-2 3-6.8 8.4-10.7 12.1zm310.9-195.1c4.7-0.1 11 0.3 14 0.9 3.3 0.6 6.9 2.1 9 3.8 1.9 1.6 4.5 4.8 8 11.7v182l-12.1 21c-6.6 11.5-12.8 21.8-13.7 22.8-1 1-2.8 1.8-4.2 1.8-1.4 0-3-0.6-3.7-1.3-0.6-0.7-6.7-10.8-25.8-43.3l-0.2-90c-0.2-54.5 0.1-91.4 0.7-93.5 0.5-1.9 1.9-5.1 3.2-6.9 1.3-1.9 3.9-4.4 5.8-5.5 1.9-1.1 5.1-2.3 7-2.7 1.9-0.4 7.3-0.7 12-0.8zm-16 17.4c-0.6 1.4-1 5.9-1 10v7.5h36c0-16.1-0.3-17.3-2.4-19.8-2.4-2.6-2.8-2.7-13.8-3-8.4-0.2-12.1 0.1-14.6 1.3-1.7 0.8-3.7 2.6-4.2 4zm-1 173.5h36v-144h-36zm6.1 14.2c0.6 1.3 3.6 6.5 6.5 11.5 3 5.1 5.6 9.2 5.8 9 0.2-0.1 3.1-5 6.5-11 3.3-5.9 6.1-10.9 6.1-11.2 0-0.3-5.9-0.5-13.1-0.5h-13zm-296.2-184.3h105.3c104.4 0 105.3 0 108 2 1.6 1.1 2.8 2.8 2.8 3.8 0 1-0.7 2.8-3 6.2h-215l-1.5-2.2c-0.8-1.2-1.5-2.8-1.5-3.6 0.1-0.7 1.2-2.4 2.5-3.7zm105.8 49c105 0 106.3 0 108.3 2 1.1 1.1 2 2.9 2 4 0 1.1-0.9 2.9-2 4-2 2-3.3 2-215 2l-2-2.8c-1.3-1.7-1.8-3.5-1.4-4.7 0.3-1.1 1.3-2.6 2.2-3.3 1.3-0.9 24.4-1.2 107.9-1.2zm-172.2 11c2.6 0 6 3 47.5 44.5v10l-20.8 20.8c-20.7 20.8-20.7 20.8-30.7 21.9l-22.8-22.9c-15.9-16-22.8-23.5-22.9-25.3-0.2-1.9 4.2-6.8 23.2-25.7 20.2-20.1 23.8-23.3 26.5-23.3zm-35 49l35.5 35.5 35-35-35.5-35.5zm234.5 37c77.6 0 79 0 81 2 1.1 1.1 2 2.9 2 4 0 1.1-0.9 2.9-2 4-2 2-3.3 2-80.8 2-73.2-0.1-78.9-0.2-80.5-1.8-1-0.9-1.8-2.9-1.8-4.4-0.1-1.5 0.7-3.4 1.6-4.2 1.4-1.4 10.1-1.6 80.5-1.6zm0.5 48c75.9-0.1 77 0 79.7 2 1.5 1.1 2.8 2.8 2.8 3.7 0 1-0.7 2.8-3 6.3h-79.8c-64 0.1-80-0.2-81-1.2-0.7-0.7-1.2-2.9-1-4.8 0.2-2.5 0.9-3.8 2.8-4.7 1.9-1 19.7-1.3 79.5-1.3zm-27.8 49.1c105-0.1 106.3-0.1 108.3 1.9 1.1 1.1 2 2.9 2 4 0 1.1-0.9 2.9-2 4-2 2-3.4 2-108.3 2-58.4 0-106.7-0.4-107.3-0.8-0.6-0.4-1.7-1.7-2.3-3-0.8-1.5-0.8-3-0.2-4.6 0.6-1.3 1.6-2.6 2.3-2.9 0.7-0.3 49.1-0.6 107.5-0.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProofreading and Editing\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRefining texts to ensure clarity and accuracy (<b>Catalan &lt;&gt; Spanish, German &lt;&gt; Spanish, English &lt;&gt; Spanish<\/b>).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832002a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"832002a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c938f elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"53c938f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\" height=\"512\"><style><\/style><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m68.5 0h326.5l5 5v166l-2.5 2.5c-1.5 1.6-3.5 2.5-5.5 2.5-1.9 0-3.9-0.9-8-5v-155h-304v59l-4.9 5h-59.1v416h284l2.5 2.5c1.4 1.4 2.5 3.7 2.5 5.3 0.1 1.5-0.8 3.9-4 8.2h-296l-5-5 0.5-438.5zm-41.1 64h36.5c0-27.9-0.1-36-0.2-36-0.2 0-8.4 8.1-18.3 18zm425.5 112.1c3.6-0.1 10.1 0.8 14.5 2 4.4 1.1 10.5 3.3 13.5 5 3 1.6 7.8 4.9 10.5 7.3 2.8 2.3 7.2 7.4 9.8 11.2 2.9 4.2 6 10.4 7.8 15.7 2.3 7 2.9 10.4 2.9 17.5 0.1 6.7-0.5 10.6-2.5 16.7-1.5 4.4-3.2 9.2-4 10.5-0.7 1.4-3.3 5.3-5.9 8.8-3.2 4.4-8.1 8.8-16.3 15-6.5 4.8-16.2 13-21.6 18.2-5.5 5.3-12.8 13.4-16.4 18-3.5 4.7-8.6 13-11.3 18.5-2.7 5.5-5.8 13.9-7 18.5-1.2 4.7-2.6 14.2-4.3 33.5l10 10c5.5 5.5 12 13 14.4 16.5 2.4 3.6 5.1 8.7 6.1 11.3 1 2.6 1.8 7 1.8 9.7 0 2.8-0.7 6.5-1.6 8.3-0.9 1.8-7.5 13.4-14.6 25.7-7.2 12.4-14.4 24.8-16.1 27.5-2.6 4-4.3 5.4-9.4 7.7-5.3 2.4-7.6 2.8-15 2.8-6.4 0-12-0.8-20.3-2.9-6.3-1.6-16-4.5-21.5-6.5-5.5-2.1-16.7-7-25-11-8.2-4-19.7-10.1-25.5-13.6-5.8-3.4-14.3-9-19-12.3-4.7-3.3-11.9-8.7-16-12.1-4.1-3.3-10.9-9.4-15-13.6-4.2-4.1-9.8-10.6-12.5-14.5-2.7-3.8-5.8-9.2-6.8-12-1.1-2.8-1.9-7.4-1.9-10.5 0.1-5.2 0.8-6.7 15.9-33 8.7-15.1 17.4-29.2 19.3-31.3 2.1-2.2 5.4-4.4 8-5.2 2.6-0.9 8.3-1.5 13.3-1.5 4.8 0 12.2 0.7 16.5 1.6 4.2 0.9 11.1 2.7 15.2 4 7.4 2.3 7.6 2.3 11 0.5 1.9-1.1 6.9-4.3 11-7.2 4.1-2.9 10.7-8.4 14.6-12.3 3.8-3.9 9-10 11.4-13.6 2.4-3.5 6.1-10.1 8.2-14.5 2-4.4 5.1-12.2 6.8-17.5 1.7-5.2 4-13.7 5-19 1.1-5.2 2.4-14.4 3.1-20.5 0.6-6 2-13.9 3.2-17.5 1.2-3.5 4.4-9.8 7.2-14 2.9-4.2 7.7-9.6 11.1-12.3 3.2-2.6 8.8-6.2 12.4-7.9 3.6-1.7 9.2-3.6 12.5-4.3 3.3-0.7 8.9-1.4 12.5-1.4zm-21.3 21.7c-2.7 1.5-7.1 5.1-9.8 8-2.7 2.9-6 7.6-7.4 10.5-1.3 2.9-2.9 7.9-3.4 11.2-0.5 3.3-1.5 10.1-2.1 15-0.6 5-1.8 12.4-2.6 16.5-0.9 4.2-3.1 12.5-5.1 18.5-1.9 6.1-5.4 15.1-7.8 20-2.4 5-6.1 11.8-8.4 15.3-2.2 3.4-8 10.3-12.8 15.3-4.8 5.1-11.8 11.5-15.6 14.3l-6.7 5.1c22.9 11.8 33.3 17.6 38 20.5 4.7 2.9 10.5 6.8 13 8.6 2.5 1.9 5.1 3.4 5.8 3.4 0.8 0 1.2-1.4 1.2-4 0-2.2 0.9-8.5 2-14 1.1-5.5 3.4-13.7 5-18.2 1.7-4.6 5.1-11.9 7.6-16.3 2.5-4.4 7.1-11.3 10.2-15.5 3-4.1 10.3-12.2 16.1-18 5.9-5.8 15.8-14.4 22.1-19.1 6.3-4.7 13.1-10.3 15-12.5 1.8-2.1 4.5-6.3 5.9-9.4 1.3-3 2.9-8.2 3.5-11.5 0.7-4.1 0.7-8 0-12.5-0.6-3.5-2.3-9.1-3.7-12.2-1.5-3.2-4.8-8.1-7.4-10.9-2.6-2.8-6.8-6.3-9.3-7.7-2.5-1.4-7.1-3.4-10.2-4.4-3.2-1-8.4-1.7-11.5-1.7-3.2 0-8.3 0.7-11.3 1.6-3 0.8-7.7 2.7-10.3 4.1zm-160.1 168.3c-5.3 9-9.6 16.8-9.6 17.2 0 0.4 1.5 0.7 3.3 0.7 1.8 0 5.9 0.5 9.2 1.1 3.3 0.6 10.1 2.2 15 3.6 5 1.4 13.5 4.4 19 6.5 5.5 2.2 16.1 7 23.5 10.7 7.4 3.7 19.1 10.3 26 14.6 6.9 4.2 16.6 10.8 21.5 14.5 5 3.8 12.6 10 17 13.8 4.4 3.9 10.1 9.4 12.6 12.4 2.5 2.9 6 7.2 7.8 9.6l3.1 4.2c14.7-25.9 19-34.6 19-36 0-1.3-1.4-4.9-3.1-8-1.8-3-8.1-10.4-14.3-16.6-6.1-6.1-15.4-14.2-20.6-18.1-5.2-3.9-14.2-10.1-20-13.7-5.8-3.6-16.6-9.7-24-13.5-7.4-3.8-18.7-9-25-11.4-6.3-2.5-16.2-5.7-22-7.1-6.8-1.7-13.3-2.6-18.5-2.6-4.4 0.1-8.5 0.4-9.1 0.8-0.7 0.4-5.5 8.2-10.8 17.3zm-20.7 36.3c-0.4 0.6-0.3 2.5 0.2 4.1 0.6 1.7 2 4.8 3.3 7 1.3 2.2 5.9 7.8 10.2 12.4 4.4 4.6 12.2 11.9 17.4 16.1 5.2 4.2 12.9 9.9 17 12.6 4.1 2.8 11.1 7.3 15.5 9.9 4.4 2.7 13.9 7.8 21 11.3 7.2 3.6 17.1 8.1 22 10 5 1.9 11.9 4.3 15.5 5.4 3.6 1.1 9.8 2.7 13.8 3.4 4 0.8 9.5 1.4 12.2 1.4 2.8 0 6.3-0.4 7.8-1 2.5-1 2.7-1.4 2-4.8-0.4-2-2.4-6.1-4.4-9.2-2-3-8.2-10-13.8-15.5-5.6-5.5-14.6-13.3-20.1-17.3-5.5-4.1-14.9-10.5-21-14.3-6-3.8-17.7-10.2-26-14.3-8.2-4.1-19.3-9-24.5-10.9-5.2-1.9-13.1-4.5-17.5-5.7-4.5-1.2-12.1-2.3-17.5-2.5-5.2-0.3-10.2-0.2-11 0.2-0.8 0.3-1.8 1.1-2.1 1.7zm-45.9-337.9c6 0.2 14 1.3 18.5 2.5 4.4 1.1 11.2 3.5 15 5.4 3.9 1.8 9.3 4.8 12 6.6 2.8 1.9 7.9 6.1 11.4 9.5 3.5 3.3 8.3 8.7 10.6 12 2.4 3.3 5.5 8.5 7 11.5 1.6 3.1 3.9 8.7 5.2 12.5 1.3 3.9 2.8 10.6 3.5 15 0.6 4.6 0.8 12.1 0.5 17.5-0.3 5.3-1.5 12.8-2.6 16.8-1.2 4-3.3 10-4.9 13.5-1.5 3.4-4.6 8.9-6.9 12.2-2.2 3.3-6 8.3-8.5 11-2.4 2.8-7.6 7.3-11.4 10.2-3.8 2.8-10.3 6.8-14.4 8.8-4.1 2.1-11.8 4.9-17 6.2-7.3 1.8-12.1 2.4-21 2.3-6.3 0-14.4-0.6-18-1.4-3.6-0.7-10.1-2.8-14.5-4.5-4.4-1.8-11.1-5.3-15-7.8-3.8-2.5-9.6-7.1-12.8-10.2-3.3-3.1-7.8-8.3-10.2-11.6-2.3-3.3-5.9-9.2-7.9-13.2-1.9-4-4.5-10.5-5.7-14.5-1.3-4.7-2.2-11.5-2.6-19.3-0.4-8.5-0.1-14.3 1-20 0.8-4.4 2.9-11.6 4.6-16 1.7-4.4 5.2-11.2 7.8-15.2 2.7-4 7.7-10.3 11.3-13.9 3.6-3.6 9-8.3 12-10.3 3-2.1 8.2-5.1 11.5-6.8 3.3-1.6 8.5-3.8 11.5-4.8 3-1 8.7-2.4 12.5-3.1 4.3-0.8 11.1-1.2 17.5-0.9zm-21.5 18.2c-3.3 0.8-9.1 3.1-13 5-3.8 1.9-9.8 5.6-13.2 8.4-3.5 2.7-8.3 7.5-10.8 10.7-2.4 3.1-5.8 8.2-7.4 11.2-1.6 3.1-4 8.7-5.2 12.5-2 6-2.4 9.1-2.4 20.5 0 12.3 0.3 14.3 3 22.5 1.7 5.2 4.9 12 7.6 16 2.5 3.9 7.2 9.5 10.3 12.5 3.1 3.1 7.6 6.8 9.9 8.4 2.3 1.6 6.9 4.1 10.2 5.6 3.3 1.6 9.2 3.6 13 4.5 5.4 1.3 9.9 1.6 19.5 1.3 10.4-0.4 13.8-0.9 20-3.2 4.1-1.5 10.7-4.7 14.5-7.1 3.9-2.3 10.2-7.6 14-11.7 3.9-4.1 8.7-10.5 10.7-14.3 2-3.8 4.7-10.3 6-14.5 1.9-6.1 2.3-9.6 2.3-19.5 0-8.2-0.6-13.9-1.8-18.2-0.9-3.5-3-9.1-4.7-12.5-1.7-3.5-5.2-9.2-7.9-12.8-2.6-3.5-7.4-8.6-10.7-11.2-3.2-2.6-8.8-6.3-12.4-8.2-3.6-1.8-9.6-4.3-13.5-5.5-4.3-1.4-10.6-2.3-16.5-2.5-5.2-0.2-10.8-0.2-12.5 0.1-1.6 0.2-5.7 1.1-9 2zm-127.6 192.3l146.5 0.3c145.1 0.2 146.6 0.2 148.5 2.2 1.1 1.1 2.1 2.9 2.2 4 0.1 1.1 0.1 2.8 0 3.8 0 0.9-1.1 2.6-2.3 3.7-2.3 2.1-3.2 2.1-148.8 2.1-139.3 0-146.6-0.1-148.7-1.8-1.3-1-2.5-3.2-2.8-5-0.4-2.6 0.1-3.8 2.5-6.3zm-0.1 53h174.2l2.5 2.5c1.5 1.6 2.5 3.7 2.5 5.5 0 1.9-1 4-4.9 8h-87.3c-67.1 0-87.7-0.3-88.9-1.2-0.9-0.7-2.1-2.3-2.7-3.5-0.7-1.2-1.2-3-1.1-3.8 0-0.9 1.3-2.9 2.9-4.5zm74.1 53c70.3-0.1 74.7 0 76.8 1.7 1.2 1 2.5 3.2 2.7 5 0.4 2.6 0 3.8-5.3 9.3h-148.2l-3-3c-1.6-1.7-3-3.7-3-4.5 0-0.9 0.7-2.8 1.5-4.4 0.9-1.6 2.1-3.2 2.8-3.5 0.7-0.3 34.8-0.5 75.7-0.6zm7 54c51.3 0 80.7 0.3 82.8 0.9 1.8 0.6 3.7 2 4.2 3.1 0.6 1.1 1 3.2 1 4.7 0 1.5-1 3.8-4.5 7.3h-82.5c-71.8 0-82.7-0.2-84.7-1.5-1.3-0.9-2.5-3-2.8-4.8q-0.6-3.2 1.1-5.5c0.9-1.3 2.6-2.7 3.8-3.2 1.2-0.5 37.9-0.9 81.6-1zm101.4-309c1.6 0 3.9 1.2 5.6 3 1.7 1.6 3 3.7 3 4.7 0 1-0.6 2.7-1.2 3.9-0.7 1.1-11.6 14.1-24.3 28.7-14.4 16.7-24 27-25.7 27.7-1.8 0.6-3.6 0.6-5 0-1.2-0.5-8.1-5.1-15.3-10.3-7.7-5.5-13.5-10.4-14.2-12-0.7-1.5-1-3.6-0.8-4.7 0.3-1.1 1.6-2.9 2.8-4.1 1.2-1.1 3.3-2 4.5-2 1.2 0.1 3.3 0.6 4.5 1.2 1.2 0.7 6 3.8 10.5 7 4.5 3.2 8.7 5.9 9.2 5.9 0.6 0 9.2-9.6 19.3-21.3 10-11.7 19.6-22.7 21.4-24.5 1.9-2 4.1-3.2 5.7-3.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSworn Translation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOfficial translations with legal validity only in <b>German &lt;&gt; Spanish <\/b>combination. <br><br>Get in touch for <b>English &lt;&gt; Spanish<\/b> sworn translations\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f88de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8f88de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a44fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45a44fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0228b45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0228b45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Why choose heisetranslations?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44021ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44021ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Work directly with the translator<\/strong>, without agencies or intermediaries, ensuring clear communication and a fully personalized service from start to finish.<\/p><p><strong>Your documents remain confidential at all times<\/strong> \u2013 there\u2019s no involvement of third parties, which means greater trust and data protection.<\/p><p><strong>Flexible working hours<\/strong>, including availability outside standard business times, for those urgent requests that can\u2019t wait.<\/p><p>Sworn translations between German and Spanish can be conveniently <strong>delivered in digital format<\/strong> using a recognised electronic signature, making verification easy and eliminating the need for in-person collection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b7536d elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b7536d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1018991 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1018991\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9023fc1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9023fc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-1024x704.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1904\" alt=\"\u00bfPor qu\u00e9 elegir Heise Translations? Trabaje directamente con el traductor, sin agencias ni intermediarios, lo que garantiza una comunicaci\u00f3n clara y un servicio completamente personalizado de principio a fin. Sus documentos se mantienen confidenciales en todo momento: al no intervenir terceros, se refuerza la confianza y la protecci\u00f3n de datos. Horarios flexibles, con disponibilidad fuera del horario comercial habitual, ideal para encargos urgentes que no pueden esperar. Las traducciones juradas entre alem\u00e1n y espa\u00f1ol pueden entregarse c\u00f3modamente en formato digital con una firma electr\u00f3nica reconocida, lo que facilita su verificaci\u00f3n y elimina la necesidad de recogida presencial.\" srcset=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-1024x704.webp 1024w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-300x206.webp 300w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-768x528.webp 768w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-1536x1055.webp 1536w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traducir-2048x1407.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Language services in and from Mallorca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heisetranslations.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T10:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"name\":\"Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png\",\"datePublished\":\"2025-04-24T18:12:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T10:19:20+00:00\",\"description\":\"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"name\":\"Heise Translations\",\"description\":\"Language services in and from Mallorca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\",\"name\":\"Heise Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Heise Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations","description":"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heisetranslations.com\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations","og_description":"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.","og_url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","og_site_name":"Heise Translations","article_modified_time":"2026-01-19T10:19:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","name":"Certified and general translations in German, Spanish and English - Heise Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png","datePublished":"2025-04-24T18:12:37+00:00","dateModified":"2026-01-19T10:19:20+00:00","description":"Heise Translations offers sworn and general translations, interpreting, and proofreading with direct communication, confidentiality, and professionalism in multiple languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heisetranslations.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#primaryimage","url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png","contentUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/foto_fiverr__2_-removebg-preview.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/heisetranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","name":"Heise Translations","description":"Language services in and from Mallorca","publisher":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heisetranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization","name":"Heise Translations","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","contentUrl":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Heise Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":318,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4372,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/4372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}