{"id":634,"date":"2025-04-27T16:46:40","date_gmt":"2025-04-27T16:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/heisetranslations.com\/lektorat-und-korrektorat\/"},"modified":"2025-05-26T05:43:00","modified_gmt":"2025-05-26T05:43:00","slug":"dolmetschen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/","title":{"rendered":"Dolmetschen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"634\" class=\"elementor elementor-634 elementor-314\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157415c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"157415c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cfbe24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cfbe24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f78dbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f78dbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolmetschen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f42c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0f42c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolmetschdienst auf Mallorca \u2013 Sprachliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre wichtigen Angelegenheiten<\/p><p>Ben\u00f6tigen Sie qualifizierte sprachliche Unterst\u00fctzung bei wichtigen Terminen auf Mallorca? Als vereidigter \u00dcbersetzer stehe ich Ihnen mit professionellen Dolmetschdiensten zur Seite, um eine pr\u00e4zise und klare Kommunikation in jeder Situation zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f3711 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b0f3711\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1850\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Meine Dienstleistungen umfassen: <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"elementor-element elementor-element-96da6b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96da6b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"elementor-element elementor-element-c9e62bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9e62bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"elementor-element elementor-element-a35969f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a35969f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bcea1 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"67bcea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Gerichte und Notariate<\/b> \u2013 Fachkundige Begleitung bei Gerichtsverhandlungen, notariellen Beurkundungen und Vertragsunterzeichnungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Anw\u00e4lte und Architekten <\/b>\u2013 Unterst\u00fctzung bei rechtlichen und baurelevanten Besprechungen, um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Baustellenbesuche<\/b> \u2013 Vermittlung zwischen Bauherren, Architekten, Bauleitern, Handwerkern und G\u00e4rtnern f\u00fcr eine effiziente Kommunikation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Beh\u00f6rdeng\u00e4nge und gesch\u00e4ftliche Termine<\/b> \u2013 Professionelle Unterst\u00fctzung bei offiziellen Angelegenheiten und gesch\u00e4ftlichen Verhandlungen.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Anzeige bei der Polizei<\/b>. Ich unterst\u00fctze Sie vor Ort in der Kommunikation mit den Polizeibeh\u00f6rden, um sicherzustellen, dass Ihre Aussage korrekt und vollst\u00e4ndig \u00fcbermittelt wird.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dba855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dba855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit Diskretion und langj\u00e4hriger Erfahrung stelle ich sicher, dass Ihre Gespr\u00e4che reibungslos verlaufen und Ihre Interessen optimal vertreten werden.<br \/>Kontaktieren Sie mich gerne f\u00fcr weitere Informationen oder eine Terminvereinbarung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3ba975 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a3ba975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a5f45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1a5f45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa44e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fa44e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1807\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png 1000w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1-300x240.png 300w, https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1-768x614.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolmetschen Dolmetschdienst auf Mallorca \u2013 Sprachliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre wichtigen Angelegenheiten Ben\u00f6tigen Sie qualifizierte sprachliche Unterst\u00fctzung bei wichtigen Terminen auf Mallorca? Als vereidigter \u00dcbersetzer stehe ich Ihnen mit professionellen Dolmetschdiensten zur Seite, um eine pr\u00e4zise und klare Kommunikation in jeder Situation zu gew\u00e4hrleisten. Meine Dienstleistungen umfassen: Gerichte und Notariate \u2013 Fachkundige Begleitung bei Gerichtsverhandlungen, notariellen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-634","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heise Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T05:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/\",\"name\":\"Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-04-27T16:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T05:43:00+00:00\",\"description\":\"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/de\\\/dolmetschen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolmetschen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"name\":\"Heise Translations\",\"description\":\"Language services in and from Mallorca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#organization\",\"name\":\"Heise Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-h1-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Heise Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heisetranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations","description":"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations","og_description":"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.","og_url":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/","og_site_name":"Heise Translations","article_modified_time":"2025-05-26T05:43:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/","name":"Dolmetschen | Professionelle Korrektur mehrsprachiger Texte - Heise Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png","datePublished":"2025-04-27T16:46:40+00:00","dateModified":"2025-05-26T05:43:00+00:00","description":"Heise Translations korrigiert und \u00fcberarbeitet Texte, um Grammatik, Stil und Koh\u00e4renz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich fachlicher Terminologie und \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t \u2013 mit professionellem Anspruch.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/#primaryimage","url":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png","contentUrl":"http:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Video-Remote-Intelligence-1-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/heisetranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolmetschen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#website","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","name":"Heise Translations","description":"Language services in and from Mallorca","publisher":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heisetranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#organization","name":"Heise Translations","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","contentUrl":"https:\/\/heisetranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-h1-1.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Heise Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/heisetranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2165,"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions\/2165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heisetranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}